Protection des données
Déclaration de confidentialité
Nous nous réjouissons de votre intérêt pour notre entreprise. La protection des données personnelles revêt une importance particulière pour la direction de https://www.spanien-immo-welt.de. L'utilisation des pages Internet de https://www.spanien-immo-welt.de est en principe possible sans fournir de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services particuliers proposés par notre entreprise via le site Internet, un traitement de données à caractère personnel peut devenir nécessaire. Si un tel traitement est requis et qu’il n’existe aucune base légale pour celui-ci, nous sollicitons en règle générale le consentement explicite de la personne concernée.
Il s'agit d'une traduction de la version allemande originale de la politique de confidentialité. En cas de divergences, la version allemande prévaut.
Le traitement des données à caractère personnel – telles que le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone d’une personne concernée – est toujours effectué conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi qu’aux dispositions spécifiques applicables en matière de protection des données au niveau national. Par le biais de cette déclaration de confidentialité, notre entreprise souhaite informer le public de la nature, de la portée et de la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. De plus, cette politique vise à informer les personnes concernées de leurs droits.
En tant que responsable du traitement, https://www.spanien-immo-welt.de a mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via ce site Internet. Néanmoins, les transmissions de données sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre ses données personnelles par des moyens alternatifs, par exemple par téléphone.
1. Définitions
La présente politique de confidentialité est basée sur les termes utilisés par le législateur européen dans le cadre du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Elle vise à être compréhensible aussi bien pour le grand public que pour nos clientes, clients et partenaires commerciaux. Afin d’y parvenir, nous expliquons ci-après certains termes clés :
- Données à caractère personnel : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
- Personne concernée : la personne physique dont les données personnelles sont traitées.
- Traitement : toute opération appliquée à des données à caractère personnel (collecte, enregistrement, conservation, modification, suppression, etc.).
- Responsable du traitement : la personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement.
- Sous-traitant : toute personne physique ou morale qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
- Destinataire : toute personne ou entité à qui des données sont communiquées.
- Consentement : toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte le traitement de ses données.
2. Nom et adresse du responsable du traitement
Le responsable au sens du RGPD et des autres lois nationales en matière de protection des données est :
Iberia Touristic Vermittlung
Berliner Allee 22
66606 St. Wendel
Allemagne
Tél. : +49 68 51 80 86 55
E-mail :
Site web : https://www.spanien-immo-welt.de
3. Cookies
Les pages Internet de https://www.spanien-immo-welt.de utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte enregistrés sur le système informatique via un navigateur web.
De nombreux sites web utilisent des cookies. Beaucoup d'entre eux contiennent un identifiant unique qui permet de distinguer un navigateur d’un autre. Cela permet aux sites visités de reconnaître le navigateur de la personne concernée.
Les cookies servent à améliorer la convivialité du site et à offrir une expérience utilisateur plus efficace.
Les utilisateurs peuvent à tout moment empêcher l'installation de cookies via les paramètres de leur navigateur et peuvent également supprimer à tout moment les cookies déjà installés.
La désactivation des cookies peut entraîner un fonctionnement limité de certaines fonctionnalités du site.
4. Collecte de données et d’informations générales
Lors de chaque accès à notre site web, une série de données et d’informations générales est automatiquement enregistrée par le système. Ces données peuvent inclure :
- Le type et la version du navigateur utilisé
- Le système d’exploitation
- La page à partir de laquelle l’accès a été effectué (référent)
- Les sous-pages consultées
- La date et l’heure d’accès
- L’adresse IP
- Le fournisseur d’accès Internet
- Autres données similaires à des fins de sécurité
Ces informations sont nécessaires pour :
- Assurer le bon fonctionnement du site
- Optimiser les contenus et l’expérience utilisateur
- Garantir la sécurité des systèmes informatiques
- Fournir des informations aux autorités en cas de cyberattaque
Ces données ne sont pas utilisées pour identifier personnellement l’utilisateur.
5. Abonnement à la newsletter
Les utilisateurs peuvent s’abonner à notre newsletter. Les données personnelles collectées à cette fin sont indiquées dans le formulaire d’inscription.
L’envoi de la newsletter s’effectue uniquement si :
- la personne concernée a fourni une adresse e-mail valide, et
- elle a confirmé son inscription via la procédure de double opt-in
L’adresse IP et la date d’inscription sont également enregistrées à des fins de preuve juridique.
Les données ne sont utilisées que pour l’envoi de la newsletter et ne sont pas transmises à des tiers.
L’abonnement peut être résilié à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail ou en nous contactant directement.
6. Suivi de la newsletter
Nos newsletters contiennent des pixels espions (balises web) permettant une analyse statistique du comportement des destinataires (ouvertures, clics sur les liens).
Ces données sont utilisées uniquement pour analyser le succès de nos campagnes marketing et optimiser notre communication.
Elles ne sont pas transmises à des tiers et sont supprimées immédiatement après révocation du consentement.
7. Prise de contact via le site Internet
Notre site web contient des informations permettant une prise de contact électronique rapide (e-mail, formulaire). Si une personne concernée nous contacte, les données transmises sont automatiquement enregistrées dans le but de traiter la demande.
Ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour répondre à la demande.